HADRAN


HADRAN
HADRAN (Heb. הַדְרָן; Aram. "we returned"), a term indicating both the celebration held on the completion of the study of a tractate of the Talmud (siyyum) and the type of discourse delivered on that occasion. The origin of the term is the formula found at the end of the chapters of the tractates of the Talmud – "hadran alakh chapter so-and-so" (at a later date the words "ve-hadrakh alan" were added). Two explanations of the term have been given: "We shall return to thee"; and indicating "beauty" or "splendor," a form of farewell salutation to the tractate comparable to "Homage to thee, O Altar\!" (Suk. 4:5, see lieberman , in: Alei Ayin, Minhat Devarim… S. Schocken (1948–52), 81 n.33). The celebration and feasting held on such an occasion are mentioned in the Talmud (Shab. 118b–119a), and it is laid down that the meal ranks as a religious one (Sh. Ar., YD 246:26). As a result it can exempt a person from the obligation of fasting, as for instance on the Fast of the first-born on the eve of Passover (Mishnah Berurah, OḤ 470:10), or exempt those who have adopted the custom of fasting on the anniversary of their parents' death. On it one may partake of meat and wine during the days of mourning between the First of av until the Ninth of Av (Isserles to Sh. Ar., OḤ 551:10). The essential elements of prayer recited at the conclusion of the study of a tractate (printed at the end of each tractate in most editions of the Talmud), which includes the enumeration of the ten sons of Rav Papa as a kind of incantation, is already mentioned by abraham b. isaac of Narbonne in the Sefer ha-Eshkol (Z.B. Auerbach's edition, 2 (1968), 49, Sefer Torah no. 14; = S. Albeck's edition, 1 (1935), 159) in the name of hai gaon , who observes that they refer to scholars from different eras and that they were not all the sons of the same Rav Papa. It also includes the expanded version of the Kaddish de-Rabbanan. The discourse delivered at this celebration took on a special character. By recourse to ingenious pilpul it aimed at connecting the end of the tractate with its beginning or with the beginning of the next tractate to be studied. A special literature of this type thus developed, which began to appear mainly at the beginning of the 18th century (the first discourse of this class is perhaps the one at the end of the novellae on Bava Kamma (1631) of meir schiff (published Hamburg, 1747). Because of their pilpulistic character they gave rise to opposition and criticism. -BIBLIOGRAPHY: J. Widler, Hadar Yizhak (1940); S.K. Mirsky, Siyyumei ha-Massekhtot ba-Mishnah u-va-Talmud ha-Bavli (1961); Preshel, ibid., 265–94 (listing 282 hadranim); Leiter, in: Sinai, 33 (1953), 56–61; Margaliot, in: Ba-Mishor, 7 (1945), 8 no. 277; Y.Z. Stern, in: TB, Ber. 236 (Third pagination). (Shlomoh Zalman Havlin)

Encyclopedia Judaica. 1971.

Look at other dictionaries:

  • Hadran al HaRambam — is Rabbi Menachem Mendel Schneerson s commentary on Mishneh Torah. The book contains pilpuls on the ending passages of the Rambam. The book combines Nigla and Chassidus in its approach to the text.ee also* List of commentaries on Mishneh Torah *… …   Wikipedia

  • SIYYUM — (Heb. סִיּוּם; conclusion ), designation for celebrations held on certain occasions. (1) siyyum sefer torah is a consecration ceremony held at the conclusion of the writing of a new Torah Scroll. The last, and sometimes the first, verses of the… …   Encyclopedia of Judaism

  • Menachem Mendel Schneerson — For the third Rebbe of the Chabad Lubavitch dynasty see Menachem Mendel Schneersohn Rabbi Menachem Mendel Schneerson Lubavitcher Rebbe …   Wikipedia

  • Mishneh Torah — The Mishneh Torah (Hebrew: מִשְׁנֶה תּוֹרָה‎, Repetition of the Torah ) subtitled Sefer Yad ha Hazaka (ספר יד החזקה Book of the Strong Hand, ) is a code of Jewish religious law (Halakha) authored by Maimonides …   Wikipedia

  • Siyum — A siyum (“completion”) means the completion of any unit of Torah study, or book of the Mishnah or Talmud in Judaism. A siyum is usually followed by a celebratory meal, or seudat mitzvah , a meal in honor of a mitzvah , or commandment. Siyum also… …   Wikipedia

  • Hanaton — Infobox Kibbutz kibbutz name = Hanaton foundation = 1984 founded by = Conservative Jews region = Lower Galilee council = Jezreel Valley industry = Agriculture, education, manufacturing affiliation = Kibbutz Movement website = Hanaton ( he. חנתון) …   Wikipedia

  • Adrien — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Saint Adrien et Saint Adrien. Adrien est un nom propre qui peut désigner : Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Michné Torah — Mishné Torah Le Mishné Torah (bien que la graphie Mishneh soit plus respectueuse de l hébreu), ou Yad haHazaka, fut composé par l une des plus importantes autorités rabbiniques du judaïsme, le Rav Moshe ben Maïmon, le Rambam (pour les juifs) ou… …   Wikipédia en Français

  • Mishne Torah — Mishné Torah Le Mishné Torah (bien que la graphie Mishneh soit plus respectueuse de l hébreu), ou Yad haHazaka, fut composé par l une des plus importantes autorités rabbiniques du judaïsme, le Rav Moshe ben Maïmon, le Rambam (pour les juifs) ou… …   Wikipédia en Français

  • Mishneh Torah — Mishné Torah Le Mishné Torah (bien que la graphie Mishneh soit plus respectueuse de l hébreu), ou Yad haHazaka, fut composé par l une des plus importantes autorités rabbiniques du judaïsme, le Rav Moshe ben Maïmon, le Rambam (pour les juifs) ou… …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.